Pages

Friday, April 13, 2012

Chinese lessons

Lesson 1: Find yourself an E-pal 找個電子筆友

我是一個十六歲的日本男生。目前是高中生。我想結交外國友人,好練習英文。我的嗜好是電腦、游泳、打籃球和棒球。
I am a 16-year-old boy from Japan. Right now I'm a senior high school student. I want to make friends with someone from another country to practice English. My hobbies are computer, swimming, basketball and baseball.


我想找一個英國籍的網友,好多了解英國。性別不拘。我很愛玩、開朗。女性,正在大學歷史系。
I'm seeking a British Net friend to understand more about Britain. Either gender is okay. I'm fun-loving and open-minded. I'm female, right now majoring in History at college.

女,韓國人,三十四歲,想結交加拿大男性筆友。個性須成熟穩定
Korean female. Age 34. Would like to have a Canadian male e-pal. Must have mature and stable personality.

越南男性,尋找異國網友。性別不拘。我熱愛旅行,到過許多國家。我的下一個目的地可能就是貴國。
Vietnamese male looking for an email friend from any other country. Both male and female are welcome. I love to travel and have been to many countries. My next destination may be your country.


台灣的蜘蛛人迷尋找有相同興趣的網友。
Taiwanese Spiderman fan seeks Net friend with the same interest. 



Vocabulary 
目前是 Mùqián shì Currently
高中生 Gāozhōng shēng High school student
結交友人 Jiéjiāo yǒurén Make friends
嗜好 Shìhào Hobby
網友 Wǎngyǒu internet friend
性別 Xìngbié Gender
不拘 Bùjū Informal
筆友 Bǐyǒu Pen pal
Must
成熟 Chéngshú Mature
穩定 Wěndìng Stable
尋找 Xúnzhǎo looking for 
異國 Yìguó Different
目的地 Mùdì de Destination
蜘蛛人 Zhīzhū rén Spider-Man
Fan
相同興趣 Xiāngtóng xìngqù The same interests

No comments:

Post a Comment